-
1 норма процент
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > норма процент
-
2 норма процент
-
3 норма /процент/ затрат
kustannusprosentti -
4 процент
(процентное содержание) percentage; (доход с капитала) interest; (доля, размер; коэффициент) rate, ratio© 2013 ABBYY. Все права защищены. -
5 норма процента
1. cost of borrowing2. cost of capital3. interest rate4. rate of interest -
6 процент
-
7 норма амортизационных отчислений
норма амортизационных отчислений
норма износа
норма списания
Процент от стоимости основного капитала, который ежегодно включается в себестоимость произведенной продукции (услуг). При равномерном списании эта норма равна 1/n, где n - срок службы активов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > норма амортизационных отчислений
-
8 процент
1) (доход с капитала) interestприносить проценты — to yield / to bear interests
проценты с его капитала составляют... — the interest on his capital comes to...
высокий процент — high interest, high rate of interest
накопленные проценты — added / accrued interest
низкий процент — low rate of interest, low interest
действующая / эффективная норма / ставка процента — effective interest rate
включая проценты, с процентами — cum / with interest
исключая проценты — ex / without interest
2) (доля целого без указания числа) percentage3) (сотая доля) per cent -
9 процент по займам
1. money rateденежный заём, договор денежного займа — money loan
2. interest on loanбеспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > процент по займам
-
10 норма процента по долгосрочным займам
Русско-английский большой базовый словарь > норма процента по долгосрочным займам
-
11 процент
муж.
1) percent( age), rate (per cent) высокий процент ≈ high rate
2) мн. проценты (доля) lobe, share;
(процентный доход на капитал) interest под большие проценты ≈ at high interestм.
1. (сотая доля) per cent;
три ~а three per cent;
выполнить план на сто ~ов fulfil the plan one hundred per cent;
2. (доля целого без указания числа) percentage;
только небольшой ~ студентов отсутствовал only а small percentage of the students was absent;
3. мат. interest;
простые (сложные) ~ы simple (compound) interest sg. ;
4. (доход с капитала) interest;
банковский ~ bank interest;
льготный ~ concessionary interest rate;
рентный ~ royalty interest;
ссудный ~ loan interest, interest on loan capital;
комиссионный ~ commission percentage;
учётный ~ rate of discount;
без ~а ex interest, interest free;
наросшие ~ы accrued interest sg. /charges;
начисленные ~ы accrued charges;
норма ~а rate of interest;
~ годовых annual interest rate;
~ за рассрочку interest on arrears;
~ы к выплате interest payable;
~ы к платежу accrued payroll sg. ;
~ы к получению interest receivable sg. ;
взимать ~ы collect interest;
выплачивать ~ы pay interest;
сберегательный банк платит три ~а годовых the savings-bank pays three per cent interest per annum;
~ный
5. (выраженный в процентax) percentage attr. ;
6. (приносящий проценты) interest-bearing;
~ные бумаги interest-bearing securities;
~ные начисления interest charges;
~ный заём interest-bearing loan;
~ные облигации interest-bearing bonds;
~ная ставка фин. interest rate;
~ный период interest time;
~ный риск фин. interest risk. -
12 процент просроченных ссуд
Русско-английский большой базовый словарь > процент просроченных ссуд
-
13 норма процента
-
14 норма процента по краткосрочным займам
беспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
Русско-английский большой базовый словарь > норма процента по краткосрочным займам
-
15 процент обязательного резервного покрытия
норма покрытия; охват — cover ratio
Русско-английский большой базовый словарь > процент обязательного резервного покрытия
-
16 норма прибыли с поправкой на риск
норма прибыли с поправкой на риск
учетная ставка с поправкой на риск
В бюджете капитальных вложений это - процент отдачи, корректируемый под ожидаемый риск проекта. Текущая стоимость проекта, риск которого может быть больше среднего, определяется по ставке выше средней. Называется также Учетная ставка с поправкой на риск (Risk-Adjusted Discount Rate).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > норма прибыли с поправкой на риск
-
17 норма времени на личные нужды
Универсальный русско-английский словарь > норма времени на личные нужды
-
18 норма маржинальной прибыли
Универсальный русско-английский словарь > норма маржинальной прибыли
-
19 процент
percent; interest -
20 ссудный процент
1. interest on loan capitalпринес проценты; принесенный проценты — brought in interest
2. landing rate3. lending rate4. loan interest
См. также в других словарях:
ПРОЦЕНТ — (interest) Плата, взимаемая за заем суммы денег. Процентная ставка (rate of interest) – плата, выраженная как процент от общей кредитуемой суммы на определенный период времени, обычно на год. Так, процентная ставка, равная 15% ежегодно, означает … Словарь бизнес-терминов
Норма возврата инвестиций — ежегодная ставка, по которой капитал, инвестированный в актив с уменьшающейся стоимостью, возмещается из дохода, получаемого от этого актива. Норма возврата инвестиций процент капитала, который ежегодно возвращается инвестору. По английски: Rate… … Финансовый словарь
норма амортизационных отчислений — норма износа норма списания Процент от стоимости основного капитала, который ежегодно включается в себестоимость произведенной продукции (услуг). При равномерном списании эта норма равна 1/n, где n срок службы активов.… … Справочник технического переводчика
Норма амортизационных отчислений — процент от стоимости основного капитала, который ежегодно включается в себестоимость произведенной продукции или услуг. По английски: Depreciation rate Синонимы: Норма амортизации, Норма износа, Норма списания См. также: Учетные показатели… … Финансовый словарь
НОРМА ССУДЫ — предел банковского кредита, где гарантией выступает за лог. Соотношение между этим пределом и стоимостью залога определяет сте пень гарантии (процент гарантии). Словарь финансовых терминов. Норма ссуды Норма ссуды предел банковского кредита, в… … Финансовый словарь
Норма доходности — в страховании процентная ставка, процент, начисляемый на резерв взносов по страхованию жизни и пенсий за использование его в качестве кредитных ресурсов. В актуарных расчетах обычно обозначается символом I. Существует непосредственная связь нормы … Финансовый словарь
НОРМА ДОХОДА — (rate of return) Ежегодный доход по займу, выраженный в процентах от величины займа. Если процент уплачивается за период, не равный одному году, то годовая ставка процента (APR) рассчитывается путем возведения в степень фактического платежа:… … Экономический словарь
Норма Амортизации — установленный процент от балансовой стоимости основных фондов, списываемый ежегодно на себестоимость продукции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Норма Доходности В Страховании — процент, начисляемый на резерв взносов по страхованию жизни. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Норма возмещения капитала — процент капитала, который ежегодно возвращается инвестору … Словарь терминов антикризисного управления
норма учета — учетный процент Словарь русских синонимов … Словарь синонимов